Remerciements 


 
Langue portugaise Langue anglaise
 
Forum
 
 

Zone membres
  
  

 
Envoyer un courrier à l'auteur
 
 

Champfoot a été développé avec le langage de programmation Delphi 3.0 Standard et intègre un certain nombre de composants freeware et shareware, principalement dans le but d'améliorer son interface:

Un certain nombre de personnes m'ont aidé dans le développement de Champfoot et l'entrée des données des championnats, ainsi je les remercie toutes mais des remerciements spécifiques sont adressés à:

  • Laurent Cartayrade
      --- qui a assuré la traduction en Anglais
  • Gaël Chapon
       --- qui a créé la plupart des images présentes (hors blasons et drapeaux) dans Champfoot
  • Olivier Delille
      --- qui assure le suivi des championnats professionnels de Belgique, Écosse et Suède
  • Armando Freitas Abreu
      --- qui a assuré la traduction en Portugais du logiciel et du site web. Organisateur des Stages Foot Loisirs
  • Matías Greco
      --- qui a assuré la traduction en Espagnol.
  • Henri Marescot
      --- qui assure le suivi des championnats professionnels et amateurs de France
  • Philippe Renouf
      --- qui m'a le premier encouragé à développer Champfoot, le transformant d'un petit logiciel personnel en le logiciel tel qu'il se présente aujourd'hui
  • Christian Sturmlechner
      --- qui a assuré la traduction en Allemand. Il est l'auteur de TotoCalculator. TotoCalculator 2 augmente vos chances de gain aux jeux de pari sur le football (comme Lotofoot, Totocalcio ou Toto...) en calculant la distribution optimale de vos cotes sur les billets
  • François Thooris
       --- qui a traqué les fautes d'orthographes et les fautes grammaticales dans les pages du site web
  • Thierry Tissot
      --- qui m'a communiqué un grand nombre de bugs pendant la phase de développement et qui a reçu stoïquement les corrections correspondantes. Un très grand nombre des championnats que l'on peut trouver sur le site web ont été suivis par ce stakhanoviste ! Merci encore !
  • Patrick Viret
      --- qui assure le suivi des championnats professionnels d'Allemagne, Angleterre, Espagne et Italie




Copyright © 1995-2012 par Stéphane Carreau. Tous droits réservés.